View this site in:English TranslationFrench TranslationItalian TranslationGerman TranslationSpanish Translation
Can we help?

Having worked on ‘the other side’, so to speak, spending eighteen years working for corporate companies, I am well aware that the standard of any piece of translation must be faultless. Now in our 24th year, Tongue Tied Ltd has therefore always strived to deliver work of such a standard.

The company has grown, expanding to three offices across the UK, a technical translation agency and an office in Ohio, USA. Now with over 500 clients, including many notable companies, we have the resources to complete any form of translation; our 4000+ translators each specialise in individual market sectors, guaranteeing you quality of service.

We are proud to anounce that we have opened our new head office on the Island of Jersey, allowing us to expand our resources even further. Between Jersey and our offices in the UK, we can continue to offer all of our services from both locations.

Our services are maintained and driven by a dedicated group of individuals including Directors, a Financial Controller, I.T. Manager and senior project managers, who work as a tight-knit team to deliver language-based solutions to end users.

If you have any queries regarding a translation, please do not hesitate to contact us.

John Shouler
John Shouler - Director
What we translate

Our translation work has been used accross many industries including legal, finance, publishing, travel, energy, councils, hospitals and includes the following applications:

[+] Websites
[+] Legal Documents
[+] Medical Journals
[+] Sports
[+] Software
[+] Advertisements
[+] Patents
[+] Press Articles
[+] PR Material
[+] Pharmaceutical Text
[+] Technical Manuals
[+] Tourist Guides
[+] Instruction Manuals
[+] And Much More

Copyright © 2013 Tongue Tied Ltd. All rights reserved. Registered in England - 02497945 | VAT No - 587 600 712
Waterside House | Basin Road North | Hove | East Sussex BN41 1UY | Tel: +44 (0)1273 419999 | Fax: +44 (0)1273 415111 | Email:

Tongue Tied (Jersey) Ltd. | Registered in Jersey - 118407
Les Ormes | Mont a la Brune | St. Brelade | JE3 8FL | Jersey | Tel: +44 (0) 1534 735505 | Email: